13/03/2008 - Mango Summer 2008

PENÉLOPE CRUZ: 'MI VIDA SENTIMENTAL ES MARAVILLOSA'La actriz madrileña y su hermana, Mónica, se reafirman como diseñadoras de moda para la firma española Mango, con una nueva colección inspirada en Brigitte Bardot y en los veranos de Saint Tropez



13 MARZO 2008
Una de negro y otra de blanco, aún así es fácil confundirlas por su espectacular parecido físico. Las hermanas Cruz con ese halo de estrellas de cine presentaron su nueva colección primavera-verano para Mango en una de las tiendas de la firma en Madrid.

Penelope, de 33 años, con un vestido ajustado en color blanco, y Monica, que el próximo domingo cumplirá 31 años, lució un vestido negro camisero anudado a la cintura y presentó junto a su hermana las 38 piezas exclusivas que han creado para esta temporada, inspiradas en Brigitte Bardot y los veranos en Saint Tropez, aunque su verdadera musa de inspiración sea Audrey Hepburn.

'Todos mis sueños de niña se han cumplido'
Tras el éxito de su primera colección, Penélope y Mónica se refirman en su faceta como creadoras de estilo y nuevas tendencias y añaden así otro éxito más a su carrera profesional. Tal y como ha señalado Penélope, se siente la mujer más afortunada del mundo por que todos sus sueños de niña se han cumplido: ser actriz, trabajar con los mejores y vivir de su trabajo. La novia de Javier Bardem ha afirmado que su vida sentimental es maravillosa y que quiere dedicarle más tiempo a su vida personal, tener más tiempo para ella, y para estar en casa. Entre los próximos proyectos de Penélope está el de ponerse de nuevo a las órdenes de su gran amigo Pedro Almodóvar en Los abrazos rotos y volver a rodar junto a Javier Bardem la adaptación cinematográfica del musical Nine en otoño de este año. Por su parte, Mónica está a la espera de rodar Caminando, de Daryl Matthews, donde interpretará a la hija del dueño de una escuela de flamenco

------------------------------------
(J'étais inquiète de plus entendre parler de ce projet !! Caminando, j'y pensais et c'est apparement celui-ci dont elle parlait de tourner en juin ... )

Merci beaucoup!!

Merci

merci

Et hola a changé son article entre temps je sais pas ce qu'ils ont fait, et ils ajoutent :

"Por su parte, Mónica está a la espera de rodar Caminando, de Daryl Matthews, donde interpretará a la hija del dueño de una escuela de flamenco. En octubre rodará dos películas Le ordeno a usted que me quiera, en donde interpretará a Sofía Subirán, el amor platónico de Franco, y I love muy mum."

http://www.hola.com//cine/2008/03/13/hermanascruz/

Soit 3 films à tourner cette année.. sans faire de fausse joie vu qu'il n'y a pas de confirmation autre.

Merci !

Quelques articles :

http://www.el-universal.com.mx/notas/489795.html

---------------

Penélope y Mónica Cruz presentan su nueva colección

Penélope y Mónica Cruz representan a la perfección el papel de artista polifacética: las hermanas madrileñas cantan, bailan, actúan y desde el pasado verano también diseñan. No en vano, Penélope y Mónica se han convertido en un icono de la moda y son pocas las revistas que ya no incluyen a la mayor de las hermanas en sus listados de mujeres más elegantes.

Conscientes de su tirón, los directivos de Mango ficharon a las hermanas Cruz para que diseñaran una línea de prendas de vestir y complementos basada en los pilares de su propio guardarropa: elegancia, frescura y, sobre todo, funcionalidad.

Después del éxito de la pasada colección otoño-invierno, Penélope y Mónica han repetido la experiencia: ayer desvelaron en una multitudinaria rueda de prensa en Madrid los detalles de sus propuestas para la primavera-verano y repartieron autógrafos y sonrisas entre las decenas de fans que acudieron a verlas. / SUR

http://www.diariosur.es/20080314/gente/penelope-monica-cruz-presentan-20080314.html
--------------------

Penélope y Mónica Cruz repiten como diseñadoras

LAS HERMANAS PRESENTARON ANTE UNA MULTITUD DE MEDIOS SU EXCLUSIVA COLECCIÓN "PENÉLOPE & MÓNICA CRUZ FOR MNG"


Las hermanas Cruz están de moda, y nunca mejor dicho. Las dos juntas, con todo el glamour que proporciona el codearse con los grandes de la Meca del cine, han presentado su nueva colección para la firma Mango. Colaboración que comenzó la pasada temporada y que consiguió gran éxito, por lo que Pe y Mo vuelven a repetir experiencia. Centenares de medios se agolparon a las puertas de una de las céntricas tiendas que la firma posee en la capital con la ilusión de que las hermanas diesen algún tipo de declaración, pero los múltiples esfuerzos de los periodistas no consiguieron arrancar ni una sola palabra a ninguna de las dos, que se limitaron simplemente a sonreír para la ocasión.

La segunda colección exclusiva, Penélope & Mónica Cruz for MNG para Primavera/Verano 2008, se compone de 38 piezas que van desde los vestidos de noche a prensas muy veraniegas y más informales. Con ella las hermanas más populares de nuestro panorama social quieren hacer un guiño al pasado y presentan tres líneas de tendencias: 'retro-marinero', donde se mezcla la estampación floral romántica; 'red carpet', con distintos vestidos de noche; y una línea californiana, con prendas muy veraniegas. También se han lanzado al diseño de una colección de jeans, calzado y de diversos accesorios, tales como diademas y sombreros

Penélope, que hace poco la pudimos ver celebrar junto a su novio, el también actor Javier Bardem, el 'Oscar' que éste consiguió en la pasada edición de los prestigiosos galardones, no ha dudado en poner su imagen en la campaña a la que da nombre junto a su hermana. Las dos posan seductoras, y con la elegancia y estilo que las caracteriza en el nuevo catálogo de la firma, en una sesión fotográfica realizada en Londres por los prestigiosos fotógrafos Mert and Marcus, que han retratado campañas para firmas como Giorgo Armani y Louis Vuitton, entre otras.

http://www.europapress.es/00273/20080313192324/penelope-monica-cruz-repiten-disenadoras.html
-------------------
Mónica Cruz: «En octubre seré Sofía Subirán, el amor platónico de Franco»
B. CORTÁZAR
«Nosotras no sólo ponemos nuestro nombre o imagen, somos las responsables de la colección con total libertad.Crear e interpretar son dos profesiones que puedo compaginar perfectamente. Ahora tengo dos proyectos de cine para octubre», anuncia Mónica. Se trata de la película «Le ordeno a usted que me quiera», basada en el libro de Ruiz Barrachina y que cuenta la historia del amor platónico que tuvo Franco con Sofía Subirán, la hija de un comandante de Melilla, a quien envió más de 400 cartas.
El otro proyecto es la coproducción angloespañola «I love my mum». Si hay algo que Mónica tiene claro es que entre sus prioridades no está ir a la aventura de Hollywood. «Lo que hizo Penélope es admirable pero yo ya quemé esa etapa cuando estuve siete años como bailarina. Viajé y disfruté porque el baile era mi pasión. Ahora me apetece estar en mi casa, con mis perros, mi estabilidad y por supuesto trabajar. Fue una suerte que nuestros padres nos dejaran libertad para dedicarnos a aquello que realmente nos gustaba».

http://www.abc.es/20080314/gente-gente/monica-cruz-octubre-sere_200803140249.html
---------------

Penélope y Mónica Cruz diseñan para Mango otra vez
La nueva colección se inspira en los años 60.



Una semana antes de que llegue la primavera, las hermanas Cruz, Penélope y Mónica (ambas en la foto, ayer), presentaron la colección para esta temporada que han diseñado en exclusiva para Mango, como ya lo hicieron en el otoño-invierno del 2007. El compromiso con Mango es para cuatro colecciones, y ya llevan dos. Las propuestas de esta van desde la línea marinera al ad lib, pasando por románticos estampados. La inspiración les ha venido mirando atrás, concretamente a aquellos veranos de los años 60 en Saint Tropez en los que Brigit Bardot, Silvie Vartan, Alan Delon y otras bellezas paseaban palmito y, entre tímidas y seductoras, marcaron el estilo de una época. Y entre trapos planea la pregunta inevitable: ¿Qué pasa con Javier Bardem? Penélope, con una sonrisa angelical, responde: "No voy a hablar de eso". ¿Sabes cuándo va a venir a España? Insiste la sonrisa: "Preguntádselo a él".

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=394814

merci =)

Mercii c super
Enfin de nouvo films de Monica

Merci!!

Mercii
Trop joliie!!

Merci pour les articles!

merci beaucoup...

Mercii beaucoup ! top belle les sisters <3

Merci!!

gracias

Merci bcp a Vero'!

merki...=)